Če bi znal pisati, bi o njem pisal v revijo "Reader's Digest", v rubriko "Ljudje, ki jih ne boste nikoli pozabili".
Da sam pisac, poslao bih njegov opis u "Reader's Digest" za rubriku "Najnezaboravnije osobe koje ste sreli u životu".
Če je bil tam, bi o tem kaj slišali.
Ако је тамо био, чули бисмо о томе.
Ne, vendar ne mine niti ena ura, da ne bi o tem razmišljal.
Не, али не прође ни сат да не размишљам о томе.
Mar ne misliš, da bi o tem moral prej misliti, preden si odvedel... to žensko v tisto sobo?
Zar ne misliš da si o tome trebalo da misIiš pre nego što si odveo... tu ženu u sobu?
Ne mine dan, da ne bi o Wickhamu slišala kaj slabega!
Svakog dana èujem neku novu ružnu prièu o G-dinu Wickhamu!
Raje ne bi o tem sedaj.
Radije ne bih o tome sada.
Ti bi bilo prav, če bi o tem napisal pesem?
Je l' bi mogao da napišem pesmu o ovome?
Nikoli z nekom, ki bi o vagini vedel več od tebe.
Никад са неким ко зна о вагини више од тебе.
Zakaj se ne bi o tem pogovorili kasneje?
Uh, zašto ne bi o tome porazgovarali... kasnije?
Ne bi o tem govorila s svojim zvezdnikom?
Zar ne bi trebalo da razgovaraš sa sveznajuæim o ovome?
Oče, dozdeva se mi, da bi o tem lahko govorila celo noč, pa še vedno ne bi razumel.
Tata, imam oseæaj da možemo da prièamo o ovome celu noæ,... a ti neæeš hteti da razumeš.
Moral je najti kitaro, ki bi o Haroldu nekaj povedala.
Bila je poanta naæi gitaru koja æe reæi nešto o Haroldu.
Orel preponosen, da bi o tem govoril.
Orao je previše ponosan da prièa o tome.
Še vedno ne morem sprejeti, da bi o njem govoril v pretekliku.
Još uvek ne mogu da prihvatim da prièam o njemu u prošlom vremenu.
Ne vem, kaj so ti naredili, vendar vem, da si dovolj prestrašen, da bi o tem lagal, in to me straši bolj kot vse kar so nam do sedaj naredili.
Не знам шта су ти урадили. Али знам да си довољно уплашен да лажеш о томе. И то ме плаши више него ишта што су нам до сада урадили.
Če Time Magazine ne bi o tem poročal, ta dogodek nikdar ne bi prišel na plan.
Овај случај никад није угледао светлост дана.
Morda bi o tem raje govorili z rektorjem Sternom.
Možda da ipak prièate sa savetnikom Sternom. Možda æe on imati bolju ideju.
Pomislil sem, da bi o tem glasovali.
Мислио сам да то дам на гласање.
Recimo, če bi našli kaj, bi o tem že do sedaj kaj slišali.
Primeno, ako tie najdea nesto, nie ke slusnevme za toa do sega.
Končala sva razmerje, brez da bi o tem razmislila.
Raskinuli smo a da nismo promislili o tome.
Kdo pa sem, da bi o tem odločal jaz?
Ko sam ja da odaberem tako nesto?
Ali ne obstaja konflikt, ko nekomu nekaj prodate, potem pa ste odločeni, da boste stavili proti istemu vrednostnemu papirju, ne da bi o tem obvestili človeka, ki ste mu ga prodali?
Zar to nije konflikt: Nekom nešto prodate, a onda se uporno kladite protiv te iste hartije, i to još ne saopštite osobi kojoj ste je prodali?
Šefica, se ne bi o tem pogovorila kdaj drugič?
Šefice, može to neki drugi puta?
Zelo se trudim, da se ti ne bi o čem zlagal.
Izuzetno sam oprezan da te sluèajno nešto ne slažem.
Ali ne misliš, da bi o tem morala jaz presojati?
Ne misliš da ja najbolje znam kad se preforsiram?
Spraševala bi o nekom, ki ga ni poznala.
Zašto bi se raspitivala o nekom nepoznatom?
Kaj ko bi o vsem tem govorili kasneje, otrok?
Kako bi bilo da razgovaramo o ovome kasnije, mali?
Pa ne zaradi tega, ker bi bila brezsrčna, čeprav bi o tem lahko debatirali, ampak zato, ker moje stranke, kot vsi tukaj v tej sobi, lažejo.
Не зато што сам бездушна, иако можемо дискутовати о томе, већ зато што моји клијенти, као и сви ми овде, лажу.
Meni in verjetno tudi ameriškemu ljudstvu bi bilo ljubše, če bi o teh zakonih premislili na zakonit in urejen način.
Moja preporuka, i mislim da je i preporuka amerièkog naroda, bi bila bi za zakonito, uredno ispitivanje ovih zakona.
Če bi bil na tvojem mestu, bi malo razmislil, razmišljal bi o denarju, in ne o tem od kje prihaja, ter bi se vkrcal na transportno vozilo.
Да сам ја у питању, размислио бих, помислио бих на новац, а не на то одакле долази и укрцао бих се на транспортер.
Ne spomnim se, da bi o tem bral v vašem članku.
Не сећам се чита да у свом чланку.
Mislim, da bi o tem želeli kramljati.
Mislim da bi hteli da razgovarate o tome.
Verjetno bi o tem moral povedati dr. Fletcherjevi, a potem jo bo skrbelo.
И, да, требао бих докторки Флечер рећи за ово, али... Бринуће.
Ti bi o tem, kar ti sedaj nudimo res moral razmisliti.
Stvarno treba da razmotriš šta ti upravo predstavljamo.
Želim, da bi o njem razmišljal kot o avdio kaseti.
Želim da vidi takav rečnik kao traku stereo 8.
0.83446288108826s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da sam pisac, poslao bih njegov opis u "Reader's Digest" za rubriku "Najnezaboravnije osobe koje ste sreli u životu". 